29.11.2017
Kiel Belediye Meclisi Eğitim, Gençlik ve Yaratıcı Kent dairesi sorumlusu Renate Treutel, aynı kurumun Bilim dairesinden Annika Frenzke basın toplantısı için Schleswig-Holstein Türk toplumu’na geldiler.
Renate Treutel, düzenlenen basın toplantısında şu açıklamalarda bulundu: “2016 yılının Kasım ayında Kiel Familien App (Kiel Aile Bilgilendirme Uygulaması) hayata geçirildi. Bu uygulamanın içerdiği yaklaşık 1500 konu ile genç ailelere ve adaylarına günlük hayatlarında destek olmak hedeflenmiştir. Ve bu uygulamadan ayda yaklaşık 1000 kullanıcı yararlanmaktadır.â€
Aileler ve uzmanlardan gelen çok dilli uygulama isteği üzerine şimdilik Türkçe uygulama hizmete sokuldu. Renate Treutel ve Schleswig-Holstein Türk Toplumu başkanı Dr. Cebel Küçükkaraca, bugün düzenledikleri basın toplantsıyla bu uygulamayı tanıttılar.
Schleswig-Holstein Türk Toplumu başkanı Dr. Cebel Küçükkaraca ise “Dijitalleşme gün be gün artarak toplumsal hayatımıza giriyor. Bu duruma herkesin hazırlıklı olması gerekiyor. Kiel Aile uygulamasının bu ihtiyacı ortaya koymasına sevindim. Özellikle bu uygulama ile sunulan imkanların çok dilli olarak servis edilmesi, farklı dili konuşanların topluma kazandırılması için bir şans olmasından mutluluk duyuyorum. Ve ileride Türkçenin yanında diğer dillerle hizmetin devam etmesini diliyorum.†diye konuştu.
Ne yazık ki uygulamada yer alan bütün hizmet ve fırsatları tercüme etme imkanı bulunmuyor. Çünkü veri bankasındaki bilgiler ana sunucular tarafından servis ediliyor. Bu nedenle sadece genel çerçevede ve ana başlıklarda çok dilli giriş imkanı verilecek. Uygulamanın Türkçe bölümü ise diğer diller için teknik kolaylıklar sağlayacak.
Beldiye Meclis üyesi Renate Treutel, çok dilli uygulamanın hayata geçmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirerek; “Bundan sonra Kiel Uygulamalı Bilimler Üniversitesiyle bu uygulamanın değerlendirmesini yapacağız. Burada sadece kullanıcıların sayısını ve rakamsal değerlendirmelerde bulunmayacağız. Aileler ve uzmanlarla görüşerek bu uygulamayı nasıl daha kullanışlı hale getirebilir ve nasıl geliştirebilirizi konuşacağız.†dedi.
Kiel Aile Uygulaması ile ilgili ayrıntılı bilgilere familienapp.kiel.de adlı internet sitesinden ulaşabilirsiniz.
24.11.2017
Atatürk’ün Millet Mekteplerini açarak başöğretmen olarak kabul edildiği tarih olan 24 Kasım, 1981 yılından beri Öğretmenler Günü olarak kutlanmaktadır.
Tarihin en eski mesleklerinden olan öğretmenlik, kutsal bir görevdir. Halkın etik ve kültürel yönden sağlam, uygarlık açısından gelişmiş olması, öğretmenlerin olağanüstü çalışmalarıyla gerçekleşir. Bir ulusun tüm kurum ve kuruluşlarıyla kalkınması, fertlerinin iyi bir eğitim görmesiyle doğru orantılıdır. Bu önemli ve özel görevi de öğretmenler gerçekleştirirler.
Bilgi çağını yaşadığımız günümüzde sorgulayan, araştıran, düşünen ve özgürce hareket edip fikirlerini rahatça söyleyen bireyler yetiştirmeyi amaç edinmiş öğretmenlere fazlasıyla ihtiyacımız var.
Öğretmenler güneş gibidir. Onlar çevrelerini aydınlatırlarken cehalet karanlığı, bağnazlık ve yobazlıkla da mücadele ederler. Yetişmelerinde görev aldıkları bireyin; ilim, irfan ve teknolojiyi özümseyerek iyi bir insan ve iyi bir vatandaş olmaları için hiç bir fedakarlıktan kaçınmayan öğretmenler, toplumu geleceğini bir heykeltraş maharetiyle elleriyle şekillendirirler. „Ulusları kurtaracak olanlar, yalnız ve ancak öğretmenlerdir.“ diyen Ulu Önderin çizdiği yolda, „Fikri hür, vicdanı hür, irfanı hür nesiller“ yetiştirmek için gecesini gündüzüne katarak çalışmaya devam ederler.
Böylesi önemli görevi gerçekleştiren öğretmenlerimize hak ettikleri saygı, sevgi ve değeri göstermek; insani olduğu kadar vicdani bir sorumluluktur.
Tüm zorluk ve yokluklar içinde dünyanın dört bir bucağında fedakarca sürdürdükleri çalışmalar ve yetişmemize katkılarından dolayı her daim sevgi, saygı ve hürmete layık olan öğretmenlerimize minnet ve teşekkürlerimizi sunuyor, Başöğretmen Mustafa Kemal Atatürk başta olmak üzere bütün öğretmenlerimizin Öğretmenler Gününü kutluyoruz.
14.11.2017
11.11.2017 tarihinde Schleswig-Holstein Türk Toplumu’nu temsilen İtfaiye Projesi ‘’Mehr WIR in der Wehr’’ ile Provention Projesi, Schwarzenbek’te düzenlenen Bölge Konferansı’na katıldı. Konferansta projelerimize ilgi duyan katılımcılar projeler hakkında ayrıntılı bilgiler aldılar.
Konferans organizatörleri tarafından yapılan açılışın ardından Schwarzenbek Belediye Başkanı ile bölgenin bazı politikacıları önkonuşmalar yaptılar. Daha sonra ise konferansa katılanlar katılımcı projeler hakkında ayrıntılı bilgilendirildiler.
Öğleden sonra molanın ardından katılımcıların seçebileceği değişik seminerler düzenlendi. İtfaiye Projesi olarak işbirliği içinde olduğumuz Glinde İtfaiyesi ile birlikte ‘’ Boş zaman değerlendirme tipleri – Nerede ve nasıl boş zamanlarımı daha faydalı değerlendirebilirim? ‘’ seminerine katıldık. Seminerde projemizi tanıtma imkanı bulduk ve Glinde İtfaiyesi ile yaptığımız çalışmalar hakkında bilgiler aktardık.
Konferansın son bölümünde ise yapılan seminer konuları kısaca tanıtıldı ve sonuçlar katılımcılarla paylaşıldı.
Bu proje ile, göçmenleri Gönüllü İtfaiye’lerin yapısı ve katılım imkanları hakkında bilgilendirmek ve aktif olmaları için motive etmek, ayrıca katılımın hızlandırılması için itfaiyedeki görevlileri bilgilendirmek ve desteklemek amaçlanmıştır.
Bu proje, ‘’Zusammenhalt durch Teilhabe’’ programı kapsamında İçişleri Bakanlığı tarafından finanse edilmekte ve desteklenmektedir.
13.11.2017
Ulu önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk, aramızdan ayrılışının 79. yıldönümünde Kiel’de düzenlenen törenle anıldı. Kiel Dernekler Birliği tarafından organize edilen program, Schleswig-Holstein Türk Toplumu merkez bürosunda yapıldı. Törene dernek başkanları ve yöneticileri, öğretmenler, öğrenciler ve çok sayıda vatandaş katıldı.
Program, yapılan saygı duruşunun ardından hep birlikte İstiklal Marşının okunmasıyla başladı. Açış konuşması ise Dernekler Birliği adına Schleswig-Holstein Türk Toplumu başkanı Dr Cebel Küçükkaraca tarafından yapıldı. Küçükkaraca Atatürk’ü: „Atatürk, toplumun her kesimini kucaklayan bir halk adamıydı. Köylüye, askere, polise, öğretmenlere, sanatçılara, sporculara, Türk kadınına, çocuk ve gençlere… kısacası toplumun tüm kesimlerine değer vermiş ve destek olmuştur. O bir halk adamıdır; çünkü hep halkı için uğraşmış, halktan birisi gibi davranmıştır.“ sözleriyle tanımlarken bu özelliği ile onun uzun süren savaşlardan dolayı çocuklarını kaybetmiş bir milleti yeniden ayağa kaldırdığını belirtti.
Küçükkaraca Atatürk’ün eğitime ve özellikle kadınların eğitimine verdiği önemi anlatan konuşmasını „Ülke kalkınması için kadın ve kızların eğitiminin çok önemli olduğunu bilen Atatürk 30 Ağustos 1925 tarihinde Kastamonu’da yaptığı konuşmada bunu şöyle dile getirmiştir (…Bir toplum, bir millet erkek ve kadın denilen iki cins insanlardan oluşmaktadır. Olabilir mi ki, bir kitlenin bir parçasını ilerletelim. Diğerini gözardı edelim de, kitlenin tamamı ilerlemiş olabilsin? Mümkün müdür ki bir toplumun yarısı topraklara zincirlerle bağlı kaldıkça diğer kısmı göklere yükselebilsin? Şüphe yok, ilerleme adımları, dediğim gibi iki cins tarafından beraber, arkadaşça atılmak ve gelişme sahalarında ve yenilikle birlikte mesafe almak gereklidir. Böyle olunca inkılap başarılı olur. Memnuniyetle görmekteyiz ki, bu günkü gidişatımız gerçekten gerekli olana yaklaşmaktadır. Her halde daha cesur olma gereği çok açıktır…)†diyerek sürdürdü.
Konuşmasını genç kuşaklara seslenerek tamamlayan Küçükkaraca: “Atatürk ve Atatürkçülüğü tam olarak kavramak, ilke ve ınklaplarını özümsemek, Cumhuriyet’e nasıl sahip olunduğunu unutmadan onu yaşatmak Türk gençliğinin en önemli görevidir.†dedi.
Ardından Türk Kültürü ve Türkçe öğretmeni İsmail Çapraz tarafından Atatürk’ün yaşamını anlatan bir sunum yapıldı. Sunumda özellikle Atatürk’ün çocukluğu, eğitim ve askerlik hayatı ayrıntılı bir şekilde dile getirildi.
Daha sonra günün anlam ve önemini vurgulayan şiirler, öğrenciler tarafından okundu. Atatürk’ün yaşamından kesitler sunan video gösterimi yapıldı. Program Sait Salis’in çalıp seslenirdiği Atatürk’ün sevdiği türkülerle sona erdi.
09.11.2017
İtfaiye Projesi’nin yaz tatilinde organize ettiği gezilerde gençler Kiel’in bazı itfaiyelerini tanıma imkanı bulmuşlardı. 06 Kasım 2017 tarihinde ise bu kez aileler, organize ettiğimiz toplantıda itfaiyeyi tanıma imkanı buldular.
Toplantıya Elmschenhagen, Dietrichsdorf ile Gaarden itfaiyeleri katıldı ve katılımcıların sorularını yanıtladı.
Schleswig-Holstein Türk Toplumu başkan vekili Reyhan Kuyumcu’nun yaptığı önkonuşmanın ardından itfaiyeciler kendilerini tanıttı ve Almanya’daki itfaiyecilik sistemi hakkında önemli bilgiler aktardı. Örneğin itfaiyelere katılan bayanlarla ilgilenen özel görevliler vardır. Bunun yanısıra itfaiyeye katılan gençlerin uyum sürecinde sürekli destek aldığı ilgililer bulunmaktadır.
İtfaiyeye katılan gençler yıllık çok küçük bir ücret ödemektedirler. Bunun karşılığında gençler itfaiye elbiseleri, ayakkabı vb. birçok özel eşyalara sahip olurlar. Ayrıca yüzme havuzu, eğlence parkı vb.gibi mekanlarda indirimlerden yararlanmaktadırlar.
Toplantının sonunda itfaiye, katılımcıları gençlerle birlikte itfaiyeye davet etti. Gençler için program şu şekildedir;
– Dietrichsdorf: Her Pazartesi 18:00’den 20:00’ye kadar
– Gaarden: Her Salı 18:00’den 20:00’ye kadar
– Elmschenhagen: Her Çarşamba 18:00’den 20:00’ye kadar
Bu proje ile, göçmenleri Gönüllü İtfaiye’lerin yapısı ve katılım imkanları hakkında bilgilendirmek ve aktif olmaları için motive etmek, ayrıca katılımın hızlandırılması için itfaiyedeki görevlileri bilgilendirmek ve desteklemek amaçlanmıştır.
Bu proje, ‘’Zusammenhalt durch Teilhabe’’ programı kapsamında İçişleri Bakanlığı tarafından finanse edilmekte ve desteklenmektedir.
