22.06.2010
Maliye Bakanı Mehmet Şimşek Dünya Ekonomi Enstitüsü (ifW) tarafından “2010 Ekonomi Ödülü” törenine katılmak ve temaslarda bulunmak üzere 19 Haziran 2010 Cumartesi günü Almanya’nın Kiel kentine geldi. Bu kapsamda yetkililerle ve Almanya Maliye Bakanı Wolfgang Schaueble ile görüşmelerde bulunacak.
Bakan Mehmet Şimşek, Kiel’de Türk işadamları ve sivil toplum kuruluş temsilcileri ile bir araya geldi ve onların sorunlarını dinledi. Toplantıya Schleswig-Holstein Türk Toplumu Başkanı Dr. Cebel Küçükkaraca, Kiel Işverenler Derneği Başkanı Turan Koç, Kuzey Almanya İslam Toplumu Başkan Yardımcısı Ahmet Yazıcı,diğer dernek yöneticileri ve çok sayıda işadamı katıldı. Toplantının ardından “Çok verimli görüşmemiz oldu. Onlardan, burdaki vatandaşlarımıza rehberlik etmelerini ve özellikle eğitim konusunda duyarlı olmalarını konusunda ricada bulunduk” dedi
Bakan Şimşek, yarın gerçekleştirilecek ödül töreni sonrasında Alman Maliye Bakanı Wolfgang Schaueble ile çifte vergilendirme konusunu konuşmak için bir araya geleceğini belirterek “Dün İsviçre Maliye Bakanı ile çifte vergilendirme konusunda anlaşma imzaladık. Almanya ile de çifte vergilendirme anlaşmasını imzalamamız gündemde. Ortak bir metin üzerinde anlaştık. Anlaşmanın detaylarını Bakan Wolfgang Schaueble ile konuşacağız.Amacımız vatandaşlarımızı mağdur etmemektir” dedi.
Daha sonra Bakan Şimşek “Kiel Haftası” etkinlikleri kapsamında düzenlenen fuarı ziyaret etti. Bakan Şimşek, Kiel Kent Belediye Meclis üyesi Peter Todeskino, Hamburg Başkonsolosu Devrim Öztürk, Ticaret Ataşesi Şevket Ilgaç ile birlikte Türk standlarını gezerek yetkililerden bilgi aldı.
18.06.2010
Serginin baş aktörleri yıllarca Almanya’da yaşayan Türk sanatçılar Tamer Serbay ve Şakir Gökçebağ oldu.Eyalet Meclisi, Yatırım Bankası ve Schleswig-Holstein Türk Toplumu’nun ortaklaşa düzenlediği sergi 15 Haziran 2010 tarihinde açıldı. 29 Haziran 2010 tarihine kadar da ziyarete açık olacaktır.
Tamer Serbay, eserlerinde insan ve doğa arasındaki diyaloğu sanatının merkezine koyan şiirsel manzara reimleriyle bölgeler üstü üne kavuşmuştur. 1970’den beri Kiel’de yaşayan sanatçı yerde sergilenen tablolarını ilk kez kapalı bir mekan olan eyalet meclisinde sanat severlerle buluşturdu. Yetiştirilen buğdaylar neon renkli kağıt torblarda çiçek demetleri gibi sunulurken pembe, turuncu, kırmızı renkler ile buğdayın kahve rengi bir tezat oluşturmaktadır. Doğanın renkleriyle neon renkleri arasındaki karşıtlık “Zaman her zaman şu andır” adlı eserinde de vardır. Bu eserde buruşturulmuş kahve rengi torbaların ortasında küçük renkli kağıt parçacıkları bulunur.
Serbay, resim çalışmalarının yanında eleştirisel video calışmaları da yapmaktadır. Bu çalışmalarında 1909 ile günümüz Istanbul yaşamı karşılaştırılmaktadır.
Şakir Gökçebağ’ın genel olarak sanatla ilişkisi kavramsallıktan ve söylemden uzak, tensel ve duyusal bir ilişkidir. Bu yüzden de işleri herhangi bir konunun ya da dünyaya vermek istediği bir mesajın sözcüsü değillerdir. Daha çok, onla beraber ve ona rağmen örülen, organik bir dokuya benziyorlar.
Çevremize baktığımızda çoğu zaman alıştığımız bildiğimiz şeyleri görürüz. Bu, bizleri heyecanlandırmaz. Şakir Gökçebağ çevresini; gündelik kullanım eşyalarını, meyveleri, sebzeleri kendi doğasından uzaklaştırmayan transformasyonlar yaparak değiştirir. Onları kendi dünyasına dahil eder. Bu değişim sanatçıya göre bir eksikliğin tamamlanmasıdır. Dünyaya dair şeylerle alay edercesine, oyuncakları ile oynayan çocuklar kadar basit, bize yakın, samimidir.
13.06.2010
10-11.06.2010 tarihlerinde MUK Lübeck´te Nordjob´un organizasyonunu yaptığı fuarda işletmeler, yüksek okullar, meslek yüksek okulları, bilgi enstitüleri ve dernekler olmak üzere toplam seksenbeş farklı sergi standı yer aldı. Fuar süresince alanında uzman kişiler gençlerle tanışıp önemli konularda yardımcı oldular.Öğrencileri bu yıl diplomalarını almaya teşvik ettiler.Bunun haricinde göçmen adı altındaki gençleri Lübeck ve çevresinde bulunan okullara veya okul-işyeri işbirliği içinde sürdürülen çıraklık eğitimine yönlenebilecekleri doğrultuda da bilgilendirdiler. S-H Türk Toplumu Lübeck şubesi ve fuara katılan girişimciler ileride birlikte çalışabilmek amacıyla bağlantılar kurdular.
10.06.2010
8 Haziran 2010 Salı günü saat 19:00’da Kiel’ de yaşayan şair Erkan Yaşar Ilk kitabı “Son Romantik” adlı kitabının tanıtımı için Schleswig-Holstein Türk Toplumu’nda düzelenen dinteti akşamında şiir severlerle buluştu. Schleswig-Holstein Türk Toplumu ve Eyalet Politik Eğitim Merkezi’nin ortaklaşa düzenlediği proğram yoğun ilgi gördü.
Dinletinin açış konuşmasını yapan Başkan Dr.Cebel Küçükkaraca gösterdikleri ilgiden dolayı katılımcılara teşekkür ederken “Biz dernek olarak her zaman içimizden çıkan sanatçılarımızın yanındayız ve onları destekliyoruz. Hasret, gurbet ve aşk konularının şairini bu duygularla destekliyor, kutluyor ve bundan sonraki sanat yaşamında başarılar diliyoruz” dedi.
Eyalet Politik Eğitim Merkezi’nden Dr. Klaus Kellmann da yaptığı konuşmada “Bir tesadüf sonucu Erkan Yaşar’la tanıştık. Şiir yazdığını söyleyince ilgimi çekti ve yazdıklarını görünce çok beğendim. Ve o tesadüf bizi bu günlere getirdi” dedi.
Konuşmaların ardından üç bölümden oluşan dinleti programı başladı. Erkan Yaşar şiirleri Türkçe olarak, Dr. Klaus Kellmann da Almanca olarak okudular. Ilgi ile izlenen dinletinin ardından gelen sorulara cevap veren Erkan Yaşar “şiirlerimde anlatılan duyguların büyük çoğunluğu başımdan geçen olayların bir tezahürüdür. Bir kısmı da gözlemlerimden oluşmuştur” dedi.
Programdan sonra kitabını imzalayan Erkan Yaşar bu proğramın gerçekleşmesinde emeği geçenlere ve katılanlara teşekkür etti.
08.06.2010
06 Haziran 2010 tarihinde Schleswig-Holstein Türk Toplumu dernek binasında Muhsin Omurca, “Cennete Bir Iki” adlı oyununu sergiledi. Pazar günü saat 19:30’da gerçekleştirilen oyunda, Türk ve Alman Toplumu arasındaki kültürel farklılıklarla insanlarımızın yaşamı mizahi bir dille anlatılıyor.
Oyunun içeriği; isminden de anlaşılacağı gibi, Türklerin Urfa’da oluşturduğu, yenmesi yasaklanan Elmayı yiyerek üremeyi sağlayan Adem ile Havva’nın hikayesiyle başlıyor.
Kendi yazdığı kabareyi oynayan kabare oyuncusu ve karikatürist Muhsin Omurca, 1979 yılından beri Almanya’da yaşıyor. Sahne arkasındayken birden kendini sahnede bulan ve ilk Almanca Kabaresi Knobi-Bonbon’u kuran Omurca, 1959 Bursa doğumlu. Esas mesleği karikatürist. Die Zeit, TAZ, Die Woche, Südwest-Presse, Wochenschau, Süddeutsche Allgemeine gibi Alman gazetelerinde karikatür çiziyor. Karikatür dalında birçok ödülü var. 1990’da Japonya’da, 1993’de İtalya’da, 1996 ve 1997 yıllarında Türkiye’de, 1997’de Kuzey Kore’de, 1999’da yine İtalya’da birçok ödüller almış. Yazdığı ve oynadığı oyun “Tagebuch eines Skinheads in İstanbul” (İstanbul’da bir dazlak’ın günlüğü), 1999 yılında Almanya’da Özel Kabare Ödülü’nü almış.
Konusu kısaca şöyle: Almanya’da bir mahalleyi yakan Skinhead (dazlak) Hansi, önyargılarından kurtulması için Dr. Botho ve tercümanı Ali eşliğinde dört haftalığına İstanbul’a gönderilir. Omurca, yazdığı ve tek başına oynadığı bu oyunu, kendi çizdiği karikatürlerle bezemiş ve seyirciye bir karton film anlatır gibi aktarıyor. Ancak burada esas mesleği olan karikatüristliği büyük bir rol oynuyor. Çünkü, sanatçı yarattığı tiplemeleri sadece oynamıyor; adeta sahnede tiplemelerin karikatürünü çiziyor. Kısaca iki saat boyunca yazdığını oynayan bir kabare sanatçısı değil de; yazdıklarını sahnede çizerek oynayan bir kabare-karikatürist izliyorsunuz.
(www.tiyatronline.com/ysahnetozu76.htm)
